虽然没原著好看（我原著也没看完，看了一半╮(╯_╰)╭）但是还是温暖的。女主角非常beautiful！BTW:翻译字幕的那个人matt song很囧，好多个（听不懂），鬼片还有（祝词就不翻译了）（这个人是卖房子的，废话很多就不翻译了）。。。那你还翻译什么嘛？

先前看过彼得·汉德克的戏剧《とても痛い痛がりたい歌词》，同样不会说话，学会了造句后被迫感受痛苦。本片更丰满地延伸到人类理性思维框架的不合理性与虚伪，一个问题不只有一种答案，教化和质疑是相对的，卡斯帕融入不了这个他认为虚伪的社会，鬼片因此导致了他被作为医生的原养主谋杀死亡，知道死后还以过分理性到无情的解剖定下了它融入不了社会的原因——肝偏大、大脑发育不全。

生活比这电影更虐心，鬼片没有救赎者，唯有自救。每一种正能量的背后，鬼片都是负能量的无底洞。

如今我对莱昂内的爱更加深沉。不解西部迷思史便无法读懂诸多看似闲废的细节，鬼片每个词眼、手势、目光..都潜藏必然的象征动机..莱昂内是个半后现代导演，西往是一种回应，它解构、把玩并重建迷思，鬼片没有将迷思中的能指依能指性解构到荒诞重访和注视的地步，人依旧是符号的容器而非表现主体，乃神话的重组，从受众已反噬其超真实性的老神话嬗变为光彩夺目之新的而已，人再有魅力复杂，也尚不是人。但本就不必对这类有非运动-影像期待，已是巅峰；依托配乐的移情通路我认为只是审美经验差别而不是能被审视为滥情的；何况它不会为了象征动机舍弃剧情现实动机(不开窍的论文电影)，这是一个无比巧妙的本子，各人看到各并都爽。莱昂内一生注解something to do with death其实就是温和的存在焦虑下俄狄浦斯的暗幸福性倔强。上述智解不足直观影像震撼的万分一。

应该是当年的贺岁片吧。可以看到当年香港的优越感还是很自信的。其他的内容也非常丰富，鬼片为了移民也是很真实了。海南岛也讲广东话吗？