Warning: mkdir(): No space left on device in /www/wwwroot/Z3.com/func.php on line 127
Warning: file_put_contents(./cachefile_yuan/sldebt.com/cache/88/42d50/070a6.html): failed to open stream: No such file or directory in /www/wwwroot/Z3.com/func.php on line 115 《开放家庭爸爸妈妈》高清版免费在线观看-全集传奇剧 - 石榴视频污下载影院
动画形象不像猫王，更像李小龙，照这画风拍真人版，林宥嘉都可以。第一集有点dry，意料中的黄暴最惹人生气，第2集开始就好多了，有小巧思，自黑也能下得了黑嘴。给奈飞做中文字幕的显然来自台湾，翻译水平比石榴视频污下载的草根字幕组还差好几个档次，不算错，可是语体总错开一点，总得耗你一点脑细胞才明白他意思。从前总有人夸什么文脉不断，讲真欠一场真正的现代汉语革新，翻译最暴露缺陷。比如“西西，东西的西”，原文Cece with E是解释她名字到底怎么拼，而不是解释名字的含义，换中文逻辑最好就得从字本身的部首想：“茜茜，艹字头的茜”。这是个女汉纸，忽然刻意讲拼写，开放家庭爸爸妈妈也有恶搞那种装b行径的意思，茜茜公主的梗正好，而且茜是多音字，也读欠。
